-
1 finanza
-
2 finanza
finanza I f (чаще pl) финансы (тж шутл) Ministero delle Finanze — Министерство финансов impiegato alle finanze — служащий Министерства финансов l'alta finanza — финансовая олигархия <верхушка>; финансовые воротилы ( разг) finanza II f ant v. fine I -
3 finanza
finanzafinanza [fi'nantsa]sostantivo Feminin1 (insieme di ricchezze) Finanz Feminin, Geldwesen neutro2 plurale (mezzi di enti pubblici) Gelder neutro plurale Finanzen Feminin plurale; ministero delle finanza-e Finanzministerium neutro3 plurale (disponibilità private) Finanzen Feminin plurale4 (banche) Bankwelt Feminin, Finanz FemininDizionario italiano-tedesco > finanza
4 finanza
finanza s.f. 1. ( attività finanziaria) finance; ( politica finanziaria) finances pl.: il mondo della finanza le monde de la finance. 2. al pl. finances: risanare le finanze dello stato assainir les finances publiques. 3. al pl. ( scherz) ( mezzi economici) finances: le mie finanze non mi permettono di viaggiare in aereo mes finances ne me permettent pas de voyager en avion. 4. ( Guardia di Finanza) gardes m.pl. des finances.5 finanza
6 finanza
f financefinanze pl financesministro m delle finanze Minister of Finance* * *finanza s.f.1 finance [U]: alta finanza, high finance; mondo della finanza, financial world; scienza delle finanze, finance (o financial science); finanza aziendale, corporate finance; finanza compensatrice, stabilizzata, compensatory finance; finanza pubblica, public (o national) finance; finanza locale, local finance; finanza statale, state (o national) finance; finanza delle imprese, business finance2 pl. ( entrate dello stato) state finances: finanze pubbliche, public finances // (trib.): guardia di finanza, ( corpo) Revenue Guard Corps; ( agente) customs (o revenue) officer; intendenza di finanza, revenue office3 pl. (fam.) finances, financial resources, means: le mie finanze sono in ribasso, I am short of cash; non so se le mie finanze me lo permetteranno, I don't know if I can afford it (o I don't know if my finances will run to it); le mie finanze non mi permettono un viaggio all'estero, my finances won't run to a holiday abroad.* * *[fi'nantsa] 1.sostantivo femminile1) (attività) finance2) (amministrazione) finance3) colloq. (Guardia di Finanza)2.la finanza — = military corps dealing with customs, excise and tax crimes
sostantivo femminile plurale finanze1) (di stato, impresa, casa) finances2) scherz. (disponibilità economiche)* * *finanza/fi'nantsa/I sostantivo f.2 (amministrazione) finance3 colloq. (Guardia di Finanza) la finanza = military corps dealing with customs, excise and tax crimesII finanze f.pl.1 (di stato, impresa, casa) finances2 scherz. (disponibilità economiche) le mie -e non mi permettono di andare in vacanza my finances don't run to a holiday.7 finanza
финансы, финансовое дело- finanza compensativafinanza a breve/lungo termine — краткосрочное/долгосрочное финансирование
- finanza interna
- finanza internazionale
- finanza pubblica
- alta finanza
- Ministero delle finanzeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > finanza
8 finanza
f1) финансы, денежные средства2) финансовый мир, финансовые круги•- finanza di progetto
- finanza pubblica9 finanza sf
10 finanza creativa
1)Ministro delle finanze — Minister of Finance, Chancellor of the Exchequer Brit, Secretary of the Treasury Am
2) Amm(Guardia di) finanza (di frontiera) — Customs and Excise Brit, Customs Service Am
Intendenza di finanza — Inland Revenue Brit, Internal Revenue Service Am
See:11 finanza
12 finanza
13 finanza
ж.1) финансы, финансовые средства2) финансисты, финансовые предприниматели3) ж. мн. finanze финансы, денежные средства* * *сущ.1) собир. налоговики (прост.)2) экон. финансовые средства, финансы, финансовое дело3) фин. финансовые основные средства14 finanza
s.f. finanza15 finànza
f финансова дейност, финанси: guardia di finànza финансова полиция; Ministero delle Finanze Министерство на финансите.16 finanza
17 finanza
fфинансы; финансовое дело; финансовый бизнес (см. тж. finanzas)18 finanza di progetto
19 finanza locale
местные финансы, финансы местных органов20 finanza pubblica
государственные финансы, финансы публичных формирований ( местных и центральных органов власти)См. также в других словарях:
Finanza funcional — Saltar a navegación, búsqueda El termino finanza funcional fue introducido por Abba Lerner como contraste al de “finanzas sanas o prudentes”. Las finanzas funcionales se refieren al manejo practico de los deficits fiscales y la cantidad de… … Wikipedia Español
finanza — /fi nantsa/ s.f. [dal fr. finance, provenz. finansa ]. 1. [attività dello stato volta a reperire risorse finanziarie occorrenti per far fronte alle spese: f. pubblica ] ▶◀ erario, fisco, tesoro. 2. (milit.) [corpo di polizia che persegue i reati… … Enciclopedia Italiana
finanza — (del fr. «finance») 1 (gralm. pl.) f. Conjunto de actividades relacionadas con el *dinero de los negocios, los bancos y la bolsa. 2 (pl.) Conjunto de los recursos económicos de un estado, organismo, etc. 3 (pl.) Hacienda pública. 4 (ant.) Fianza… … Enciclopedia Universal
finanza — (Del fr. finance). 1. f. ant. Obligación que alguien asume para responder de la obligación de otra persona. 2. ant. rescate (ǁ acción y efecto de rescatar). 3. ant. rescate (ǁ dinero con que se rescata, o que se pide para ello). 4. Caudales,… … Diccionario de la lengua española
finanza — 1fi·nàn·za s.f. AU 1a. l insieme delle ricchezze e delle risorse di uno stato o di un ente pubblico: finanza pubblica, finanza privata, finanza parastatale Sinonimi: fondo, 1mezzo, 1erario. 1b. al pl., le condizioni economiche di una persona, di… … Dizionario italiano
finanza — {{hw}}{{finanza}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Complesso delle entrate e delle spese dello Stato o di altro ente pubblico | Scienza delle finanze, ramo dell economia che studia i presupposti e gli effetti dell attività finanziaria dello Stato | Ministero … Enciclopedia di italiano
finanza — pl.f. finanze … Dizionario dei sinonimi e contrari
finanza — s. f. spec. al pl. 1. (dir., dello Stato, di un ente, ecc.) risorse, fondi □ demanio, erario, fisco 2. (est.) disponibilità economiche, denaro, soldi, quattrini … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Guardia di Finanza — – GdF – Staatliche Ebene Staat Stellung der Behörde Finanzpolizei/Teilstreitkraft für Gre … Deutsch Wikipedia
Guardia di Finanza — Activa 8 de abril de 1881 – presente País … Wikipedia Español
Guardia di Finanza — Infobox Law enforcement agency agencyname = Italian Financial Guard nativename = Guardia di Finanza nativenamea = nativenamer = commonname = abbreviation = patch = patchcaption = |200px logocaption = Coat of arms of the Guardia di Finanza,… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский